先日，受け入れ先から正式にInvitation letterが届いた．これで来年4月から3月まで，正式にトロント大学に行くことになったというわけなのだが，次に問題になるのは，「どこに住むのか？」ということだ．トロントと言えば世界でも有数の物価が高い場所である．しかも知らない土地．どうやって探せばよいか途方に暮れていた．
しかしこの大学には，Faculty Housing Programというのがあって，大学が宿舎を斡旋してくれる仕組みがあるというのだ．最近になって，こんなニュース（というか宣伝記事）も出している．
ちなもさっそくそのプログラムにapplyしたところ，今日になって「受け入れてもいいですよ」という知らせが届いた．その知らせには丁寧にも，押さえてくれている部屋の写真が10数枚添付されており，部屋の様子がわかるようになっていた．暖炉とかある（使えないけど）し，ベッドルームの横に小さな勉強部屋まである．しかも場所は大学の構内（西北の外れだけど地下鉄Spadina駅すぐそば）で，とても環境がよさそう．まあ家賃は月1500ドルくらいだけど，家具・シーツ・タオル・食器・全部ついているのですぐに生活が始められるようになっている．
あとは2か月分のdepositを送らないと・・・Citibankに頼むか郵便局に頼むか・・・ウェブを見るとBank Draftで送るように書いてあるので，そうしないといけないのだけど，そんなの作るの初めてだからなぁ・・・などとよくわからないことが次から次へと起こるのであった．
Archive for the ‘留学への道’ Category
トロント住宅事情
木曜日, 11月 13th, 2008トロントを歩くには？
水曜日, 11月 12th, 2008トロントに行くのはいいのだが，家を探すにせよ何にせよ地図が必要になる．一応自宅にはるるぶがあった．これは2005年にトロント・バンクーバーに行ったときのために購入したものだが，地図が小さくて・・・
もちろんGoogle Mapでもいいけど，ここはやはり書籍があるといいよな，と思ってまた検索してみた．
↓まずは定番・地球の歩き方シリーズ．カナダ版と東部・西部版があるようだが，ここはやはりトロントのある東部版がおすすめか？まあバンクーバーにも行くことはあると思うんだけど．
 |
B18 地球の歩き方 カナダ東部 2009~2010 (地球の歩き方 B 18) 地球の歩き方編集室 by G-Tools |
↓はカナダ全域版・西部版．出版日は東部版が一番最近のようだ．
 |
B16 地球の歩き方 カナダ 2008~2009 (地球の歩き方 B 16) 地球の歩き方編集室 by G-Tools |
 |
B17 地球の歩き方 カナダ西部 2008~2009 (地球の歩き方 B 17) 地球の歩き方編集室 by G-Tools |
これ以外にも，こんなシリーズも発見．情報は古いかもしれないが意外と使いやすいかもしれない．
 |
カナダ〈2006~2007年版〉 (地球の暮らし方) 「地球の歩き方」編集室 by G-Tools |
留学に焦点を絞るならこんなシリーズもある．まあちなには必要ないかな．
 |
地球の歩き方 成功する留学 D カナダ留学 (地球の歩き方 成功する留学) 地球の歩き方編集室 by G-Tools |
さすが海外旅行の老舗ダイヤモンド社である．
Macで英語を楽に読むための辞書
土曜日, 11月 1st, 2008留学が決まってからというもの，Mac上で英語を読むことが多くなったが，そのときに一番困るのは「いちいち英単語を調べなくてはならない」という何とも基本的なことだ．もちろんそれが一つ一つ自分の力になっていくのだろうが，どうしても面倒で仕方がない．そんなとき，こんな辞書ソフトの存在を知った．
LiveDictionaryである（シェアウェア，$25）．まあとにかくサイトを見てもらえれば分かるが，safariのマウスオーバー辞書なのだ．これでマウスを持っていくだけで，意味が分かる．これはすばらしい．
しかしまあ，世の中にはいろいろなことを考える人がいるもので，このLiveDictionaryにあの「英辞郎」を組み込んでしまおうというサイトを発見．それが「MacOS X では 最強の辞書環境 （まとめ）」（PenPenPalm）というサイトである．ここを読めばその全ての方法が書かれている．ちなも早速LiveDictionaryを購入（まだお金は払っていないが）し，さらに英辞郎データも1980円で購入してしまった．先ほどiPod touch用にi英辞郎を1000円で購入したばかりだというのに・・・
このサイトにあるように，CapsLockで発動する・しないを切り替えるようにしている．はたしてこれが役に立つのか・・・？しばらく試用してみようと思う．
英文レター・英文メールの書き方
火曜日, 10月 7th, 2008先日，受け入れ先の先生から返事が届いた．事前に師匠とかなりやりとりをして，ものすごく長いメールを送った効果があったのか，受け入れを検討してくれているとのこと．これでやっと留学が現実的なものになった．しかし，それに対してまた返事を書くわけだが，このメールの書き方が難しい．とりあえず師匠に教えてもらったことを簡単にまとめると・・・
・相手に返事を書くときは，間違いを防ぐため相手の表現を利用すること．しかし失礼になる単語は書き換えること．
・とくに返信の内容については，まずは日本語だったら「どういう返事を書くか」を考えて，それを英語に直すようにする．
・北米では主体性と自律性が最も重視される．independentであることを見せられるような文章を書くこと．
自分がまだまだ半人前であることを痛感したこの数日であった．
ところで，英文レターや英文メールを書くときにいろいろと参考になる書籍があるので，以下に紹介しておこう．
 |
「書籍版」最新ビジネス英文手紙辞典 フランシス・J・クディラ by G-Tools |
 |
最新ビジネス英文手紙辞典 CD-ROM新訂版 フランシス・J・クディラ by G-Tools |
↑Macに対応していないのが痛い・・・
 |
相手を必ず動かす英文メールの書き方 ポール・ビソネット by G-Tools |
読んでおくべき書籍(カナダ関連)
火曜日, 9月 30th, 2008トロントに留学するに当たって，読んでおかないといけない本が山のようにある．とくにメディア関係のものとカナダの教育関連のものは必須．備忘録として以下に何点か挙げておこう．
 |
21世紀にはばたくカナダの教育 (カナダの教育) 小林 順子 by G-Tools |
 |
カナダのメディア・リテラシー教育 上杉 嘉見 by G-Tools |
 |
カナダ教育史 F.ヘンリー・ジョンソン by G-Tools |
（この本は古すぎてamazonには売っていないらしい．ユーズドで購入するしかなさそうだ．また，訳にはかなり問題があるので，注意して読むようにアドバイスを受けている．）
 |
カナダ史 (新版 世界各国史) 木村 和男 by G-Tools |
 |
カナダを知るための60章 (エリア・スタディーズ) 綾部 恒雄 by G-Tools |
こんなにたくさん読めるかな・・・？
